Immaculée erratum

[...] Et voici qu'un ange du Seigneur parut, disant : « Anne, Anne, le Seigneur Dieu a entendu ta prière. Tu concevras, tu enfanteras et l'on parlera de ta postérité dans la terre entière. » Anne répondit : « Aussi vrai que vit le Seigneur Dieu, je ferai don de mon enfant, garçon ou fille, au Seigneur mon Dieu et il le servira tous les jours de sa vie. [...] »

Six mois environ s'écoulèrent ; le septième, Anne enfanta. « Qu'ai-je mis au monde ? » demanda-t-elle à la sage-femme. Et celle-ci répondit : « Une fille. » Et Anne dit : « Mon âme a été exaltée en ce jour ! » Et elle coucha l'enfant. Quand les jours furent accomplis, Anne se purifia, donna le sein à l'enfant et l'appela du nom de Marie. [...]

Cet extrait nous parle de l'Immaculée Conception, un dogme très profondément ancré dans la foi populaire chrétienne. Pourtant cette Immaculée Conception n'est mentionnée nulle part dans les textes jugés canoniques du monde chrétien. Il faut aller fouiller dans les textes apocryphes, plus précisément celui du « Protévangile de Jacques » daté du IIème siècle, pour comprendre que les parents de la Sainte Vierge ne pouvaient avoir d'enfants et comment celle-ci vint au monde.

Marquis de Sade — Immaculée erratum

Pour que tout soit clair, rappelons que le terme « immaculée » signifie pure, sans aucun péché et que la date admise de cette conception miraculeuse se fête le 08 décembre. Or, il y a quelques jours, à cette date, l'École Multimédia — située rue Saint-Martin à Paris — recevait dans ses locaux une petite soirée privée autour de Frank Secka et de son ouvrage pop-up « Sade Up » paru en septembre dernier. Lors de cette soirée, l'auteur nous expliqua le déroulement créatif de son livre animé, le temps passé dessus, les écueils évités de justesse. Malgré cela, malgré toutes les relectures effectuées avant l'envoi de l'ordre d'impression, une coquille réussit tout de même à se glisser sur le verso de ce livre à système. Sade serait mort centenaire !

À l'arrière de l'ouvrage, est effectivement noté que Sade serait né en 1740 et qu'il serait mort en 1840. Nous savons qu'il est de notoriété publique que Sade aime ce qui tache, ce qui est contraire aux règles établies et aurait sans doute apprécié cette coquille au « Q » superflu, mais rectifions quand même cette malheureuse erreur : Sade est bien mort le 02 décembre 1814 et non 26 ans plus tard. Paix à son âme !

Avant de vous rendre dans votre librairie préférée pour constater cet oubli, sachez que « Sade up » contient des scènes d'acte sexuel, dont certaines impliquent des icônes religieuses, pouvant choquer les plus jeunes. Âge minimal recommandé 16 ans et plus !

« Sade up » de Frank Secka est disponible à l'achat sur l'échoppe du site. Pour vous procurer le ou les ouvrages vous intéressant, veuillez vous rendre dans l'échoppe en cliquant sur le titre en question. Si vous ne trouvez pas l'œuvre voulue, cela veut simplement dire que notre partenaire Amazon ne l'a pas, ou plus, en stock ; auquel cas, nous vous conseillons de revenir ultérieurement dans l'échoppe pour vérifier si elle a été achalandée.

Sade up :
Éditeur : Les Éditions du Rouergue.
Auteur : Frank Secka.
ISBN-10: 281260039X.
ISBN-13: 9782812600395
Parution : 21/09/2011.

Sources : Frank Secka - Portrait imaginaire du Marquis de Sade

Pour en savoir plus , fondateur du forum et de ce blog.



>> Lire l'article complet !

1 commentaire

Charla à écrit un commentaire le 26. Décembre 2011 - 2:51

That's too clever by half and too clever for me. Thanks !


Poster un nouveau commentaire

Plain text

  • Aucune balise HTML autorisée.
  • Les adresses de pages web et de courriels sont transformées en liens automatiquement.
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.